1/2

芭蕉布　着物　版画　タペストリー

¥9,890($64.54)

レビューを見る

残り1点

International shipping available

芭蕉布を織る際に使う道具の版画を彫り、手刷りさせて頂きました。

残していきたいと思い私なりに形にした物でした

いつもそうです

人との出会いが作品を色付かせます

出会いがなければ今回の作品も生まれなかった

予約受付で欲しい方には販売していこうかなと思います⭐︎なのでお問い合わせ下さいませ

透け感がありウールと麻の優しい手触り

ユラユラ揺れる感じも良い

原画

70✖️70cm

ご予約から1ヶ月で納品致します

愛する人を思い手織りした芭蕉布

昔の琉歌にも沢山ありますがその中の一つの歌に

「夜昼と思へば加那が着る御衣（みんぬ）芭蕉一本（むとう）に涙注（そそ）き」
↓
「（よるひるとおもえばかながきるみんぬばしょうむとになみだそそぎ）」
↓
現代語訳：昼も夜もあなたのことばかり想っています。愛しいあなたが着る着物（芭蕉布）にするために、庭の芭蕉の木の根元に、私の恋しい涙を注いで育てていますという琉歌です⭐︎

200本の系芭蕉の木（葉っぱ）を使い。今で3年かかると言われてる芭蕉布の着物

100年以上経っても尚着れる

織り機もひいおばあちゃんの時代から使っている物を今でも使っておられます。

このタペストリーをみて、何その柄？と問われ

これは芭蕉布って言ってね。と誰かにまた伝えて頂けたらいいな。